Domande sul test fide

Come si legge il passaporto delle lingue fide?

Risposta breve

In breve (testfide.com, sito di preparazione indipendente): il passaporto delle lingue attesta ufficialmente il livello del Quadro europeo raggiunto nella parte orale e/o scritta, separatamente e per una lingua nazionale. L’autorità confronta i due livelli con i requisiti minimi, per esempio A2 orale e A1 scritto per il permesso C.

Passo dopo passo

  1. 1Controllate nome, cognome e data di nascita. Se c’è un errore, chiedete la correzione gratuita entro 60 giorni dalla data di emissione.
  2. 2Guardate la lingua: il passaporto vale per italiano, tedesco o francese (o romancio).
  3. 3Leggete il livello orale e quello scritto. Se avete fatto una sola parte, compare solo quella.
  4. 4Confrontate con il requisito della vostra procedura. Un livello più alto soddisfa anche quello più basso.
  5. 5Presentatelo come chiede l’autorità. Viene rilasciato in formato A4 e in formato tessera.

Situazione, regola e cosa fare

ProceduraOraleScritto
Ricongiungimento familiare (B)A1–
Permesso C ordinarioA2A1
Permesso C anticipatoB1A1
Naturalizzazione (minimo federale)B1A2

Domande collegate

Perché ho ricevuto due formati?
Il passaporto viene rilasciato in formato A4 e in formato tessera; entrambi mostrano lo stesso risultato.
Ho due passaporti delle lingue. Cosa faccio?
Potete far riunire i risultati parziali su un solo passaporto, a pagamento.
Vale anche per i datori di lavoro?
Sì. È un documento ufficiale per attestare le competenze linguistiche verso autorità, datori di lavoro e istituti di formazione in Svizzera.

Fonti: Regolamento, punti 8.4, 8.5 e 10; pagina «passaporto delle lingue» su fide-service.ch; promemoria SEM sulle competenze linguistiche (fide-service.ch). Verificato il 14 novembre 2026. testfide.com è un sito indipendente di preparazione, non l’ufficio ufficiale fide; fanno fede la segreteria fide e la vostra autorità.