Domande sul test fide

Ammessi provvisoriamente (F) o rifugiati: quale attestato per il permesso B o C?

Risposta breve

In breve (testfide.com, sito di preparazione indipendente): chiunque abbia almeno 16 anni può fare il test fide, indipendentemente dallo statuto di soggiorno. Per l’inclusione di familiari nell’ammissione provvisoria (F) la SEM indica A1 orale o l’iscrizione a un corso; per il permesso C valgono i livelli generali (A2/A1, anticipato B1/A1). I requisiti per il passaggio da F a B li decide l’autorità cantonale caso per caso.

Nota: su questo punto non esiste una regola ufficiale completa. Dove la risposta va oltre le fonti citate, è la nostra valutazione basata sulla pratica; decide la vostra autorità caso per caso.

Passo dopo passo

  1. 1Chiedete al vostro servizio di accompagnamento o d’integrazione quale procedura vi riguarda.
  2. 2Iscrivetevi presso un istituto accreditato. Permessi di soggiorno e documenti di viaggio per rifugiati sono accettati come documento d’identità.
  3. 3Fate la parte che serve alla vostra procedura, spesso prima l’orale.
  4. 4Se avete difficoltà di apprendimento, lettura o scrittura o una malattia, chiedete all’autorità una deroga (art. 77f OASA) con le prove.

Situazione, regola e cosa fare

ProceduraOraleScritto
Ricongiungimento / inclusione nel permesso FA1 (o iscrizione a un corso)–
Permesso C ordinarioA2A1
Permesso C anticipatoB1A1
Passaggio da F a Bsecondo l’autorità cantonalesecondo l’autorità cantonale

Domande collegate

Quale documento serve al test?
Sono accettati, tra gli altri, i permessi di soggiorno svizzeri e i documenti di viaggio validi per rifugiati o stranieri. Senza documenti validi si dimostra l’identità con altri documenti con foto.
Devo aver frequentato un corso?
No. Un corso non è una condizione per il test fide.
Chi paga il test?
Dipende dal Cantone. Chiedete al servizio di accompagnamento o al servizio per l’integrazione prima di iscrivervi.

Fonti: Regolamento, punti 3.1–3.3; promemoria SEM (dicembre 2022); art. 77f OASA; passaggio da F a B: nostra valutazione (fide-service.ch). Verificato il 14 novembre 2026. testfide.com è un sito indipendente di preparazione, non l’ufficio ufficiale fide; fanno fede la segreteria fide e la vostra autorità.