Domande sul test fide
Passaporto delle lingue perso o errato: richiedere un duplicato o una correzione
Risposta breve
In breve (testfide.com, sito di preparazione indipendente): Potete sostituire un passaporto delle lingue perso o danneggiato tramite il modulo di richiesta di duplicato su fide-service.ch; il duplicato è a pagamento. Se il documento contiene un errore, richiedete la correzione entro 60 giorni dalla data di emissione. Rispedite il passaporto errato al Segretariato fide e riceverete gratuitamente per posta quello corretto.
Passo dopo passo
- 1Errore sul passaporto: verificate la data di emissione per capire se siete ancora entro il termine di 60 giorni per la correzione gratuita.
- 2Compilate su fide-service.ch (pagina Passaporto delle lingue) il modulo di richiesta di correzione.
- 3Rispedite il passaporto delle lingue errato al Segretariato fide. Riceverete gratuitamente per posta quello corretto.
- 4Perso o danneggiato: ordinate un duplicato con l'apposito modulo su fide-service.ch; il rilascio del duplicato è a pagamento.
- 5Più passaporti delle lingue, ad esempio perché avete superato la parte orale e quella scritta in date diverse? Con il modulo per riunire i risultati potete farli figurare su un unico passaporto, a pagamento.
- 6Il passaporto delle lingue non viene mai inviato per e-mail: per motivi di protezione dei dati è spedito esclusivamente per posta.
Situazione, regola e cosa fare
| Problema | Cosa richiedere | Costo |
|---|---|---|
| Cognome, nome o data di nascita errati | Correzione, entro 60 giorni dall'emissione | Gratuito (rispedire il passaporto errato) |
| Passaporto delle lingue perso | Duplicato | A pagamento |
| Passaporto delle lingue danneggiato | Duplicato | A pagamento |
| Più passaporti, risultati su uno solo | Riunire i risultati dei test | A pagamento |
| Copia per e-mail per l'autorità | Non possibile | – |
Domande collegate
- Ho lasciato scadere i 60 giorni. Cosa fare?
- Il regolamento prevede la correzione gratuita solo entro 60 giorni. In questo caso rivolgetevi direttamente al Segretariato fide descrivendo l'errore.
- Quanto costa il duplicato?
- L'importo è indicato nel modulo di richiesta su fide-service.ch. Il regolamento precisa soltanto che il duplicato è a pagamento.
- Il mio risultato resta salvato anche senza il passaporto?
- Sì. I dati riportati sul passaporto delle lingue sono conservati in modo permanente dal Segretariato fide, anche per poter emettere in seguito un duplicato (cifra 11.7).
- Il passaporto delle lingue ha una scadenza?
- No, in linea di principio è valido a vita. Se risale a molti anni fa e l'autorità nutre dubbi sul vostro livello attuale, può chiedere una nuova attestazione.
Fonti: Regolamento cifre 8.4, 8.5, 10 e 11.7; pagina Passaporto delle lingue e FAQ su fide-service.ch (fide-service.ch). Verificato il 14 novembre 2026. testfide.com è un sito indipendente di preparazione, non l’ufficio ufficiale fide; fanno fede la segreteria fide e la vostra autorità.