Domande sul test fide

Come viene valutato il test fide e c’è una soglia di superamento?

Risposta breve

In breve (testfide.com, sito di preparazione indipendente): il test fide è un test a scala: non si è «promossi», si ottiene il livello raggiunto, A1, A2 o B1, separatamente per orale e scritto. «Parlare» è valutato da due esaminatori abilitati, «comprendere» e «leggere e scrivere» in modo centralizzato. Il passaporto delle lingue si riceve da A1 (combinazione A1-A2) o da A2 (combinazione A2-B1).

Passo dopo passo

  1. 1Orale: i risultati di «parlare» e «comprendere» vengono combinati in un livello orale.
  2. 2Scritto: «leggere e scrivere» è valutato centralmente da due valutatori formati.
  3. 3La Segreteria fide stabilisce il risultato e lo invia per posta al più tardi dopo 4 settimane.
  4. 4Confrontate i livelli orale e scritto con quanto chiede la vostra autorità, non con un punteggio.
  5. 5Se dubitate della valutazione di «leggere e scrivere» o «comprendere» (B1), potete chiedere una verifica a pagamento entro 15 giorni civili.

Situazione, regola e cosa fare

ParteChi valutaRisultato
ParlareDue esaminatori abilitatiConta per il livello orale
ComprendereValutazione centralizzataConta per il livello orale
Leggere e scrivereCentralizzata, due valutatoriLivello scritto
Combinazione A1-A2–Passaporto da A1
Combinazione A2-B1–Passaporto da A2

Domande collegate

C’è un punteggio come al CELI?
Il test fide indica livelli, non punteggi. L’autorità guarda il livello orale e quello scritto.
Cosa ricevo se non raggiungo il livello minimo?
Tutti ricevono la comunicazione dei risultati; il passaporto delle lingue solo da A1 o A2, secondo la combinazione.
Posso far verificare la valutazione di «parlare»?
La verifica a pagamento riguarda «leggere e scrivere» e «comprendere» (B1). Se il test non si è svolto secondo le regole, è possibile un’opposizione gratuita entro 40 giorni.

Fonti: Regolamento, punti 1, 8 e 13; manuale del test fide (maggio 2026) (fide-service.ch). Verificato il 14 novembre 2026. testfide.com è un sito indipendente di preparazione, non l’ufficio ufficiale fide; fanno fede la segreteria fide e la vostra autorità.