Domande sul test fide

CELI o DELF valgono al posto del test fide in Ticino e in Romandia?

Risposta breve

In breve (testfide.com, sito di preparazione indipendente): sì, se il certificato è nella lista SEM. Per l’italiano sono il CELI Impatto (A1) e i CELI 1-5; per il francese, tra gli altri, DELF A2-B2, DELF Junior, TEF e alcune varianti del TCF. CILS e DALF al momento non sono nella lista. Conta la lista alla data in cui presentate la domanda.

Passo dopo passo

  1. 1Verificate che il vostro certificato sia nella lista SEM attuale, con nome e livello esatti.
  2. 2Tenete conto della lingua del domicilio: l’italiano a Lugano, il francese a Losanna.
  3. 3Se avete un CILS, chiedete all’autorità cantonale: non è nella lista SEM attuale.
  4. 4Confrontate i livelli orale e scritto con il requisito della vostra procedura.
  5. 5Se manca una parte, completatela con il test fide: i risultati di certificati riconosciuti si possono combinare.

Situazione, regola e cosa fare

CertificatoNella lista SEM?Livelli
CELI Impatto / CELI 1-5SìA1 / A2-C2
DELFSìA2-B2
DELF JuniorSì (sotto i 16 anni)A1-B2
TCF (TP con prove complementari, IRN, Québec, Canada) e TEFSìA1-C2
CILS, DALFNo (stato ottobre 2026)–

Domande collegate

Il CILS è valido in Svizzera?
Per l’italiano la lista SEM attuale comprende solo il CELI (e fide). Nel dubbio chiedete all’autorità cantonale.
Il mio CELI scade?
I certificati riconosciuti valgono in linea di principio a vita; per uno molto vecchio l’autorità può chiederne uno nuovo.
Posso combinare CELI e test fide?
Sì. Secondo la SEM si possono combinare risultati di certificati riconosciuti diversi, per esempio orale con fide e scritto con CELI.

Fonti: Lista SEM dei certificati linguistici riconosciuti, edizione 1° ottobre 2026, allegati I e II (fide-service.ch). Verificato il 14 novembre 2026. testfide.com è un sito indipendente di preparazione, non l’ufficio ufficiale fide; fanno fede la segreteria fide e la vostra autorità.