Problem lösen

Gilt DELF oder CELI statt fide in der Westschweiz und im Tessin?

Kurze Antwort

Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Ja, wenn das Zertifikat auf der SEM-Liste steht. Für Französisch sind das unter anderem DELF A2–B2, DELF Junior, TEF sowie bestimmte TCF-Varianten; für Italienisch CELI Impatto (A1) und CELI 1–5. CILS und DALF stehen derzeit nicht auf der Liste. Massgebend ist die Liste zum Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Gesuch einreichen.

Schritt für Schritt

  1. 1Prüfen Sie, ob Ihr Zertifikat auf der aktuellen SEM-Liste steht – mit genauem Namen und Niveau.
  2. 2Achten Sie auf die Landessprache am Wohnort: In Lausanne zählt Französisch, in Lugano Italienisch.
  3. 3Bei TCF: Der TCF TP zählt nur mit den Zusatzprüfungen (schriftlicher und mündlicher Ausdruck); der TCF DAP deckt den mündlichen Ausdruck nicht ab.
  4. 4Vergleichen Sie die Niveaus mündlich und schriftlich mit der Anforderung Ihres Verfahrens.
  5. 5Fehlt ein Teil, ergänzen Sie ihn mit dem fide-Test – Ergebnisse verschiedener anerkannter Zertifikate können kombiniert werden.

Situation, Regel und was Sie tun

ZertifikatAuf der SEM-Liste?Niveaus
DELFJaA2–B2
DELF JuniorJa (unter 16 Jahren)A1–B2
TCF (TP mit Zusatzprüfungen, IRN, Québec, Canada) und TEFJaA1–C2
CELI Impatto / CELI 1–5JaA1 / A2–C2
DALF, CILSNein (Stand Oktober 2026)–

Häufige Fragen dazu

Mein DALF ist von 2018. Zählt er?
DALF C1–C2 war bis 31.10.2019 auf der Liste. Er zählt nur für Gesuche, die in diesem Zeitraum eingereicht wurden (SEM-Liste, Anhang I).
Ist ein CILS-Zertifikat für die Schweiz gültig?
Auf der aktuellen SEM-Liste steht für Italienisch nur CELI (sowie fide). Fragen Sie im Zweifel Ihre kantonale Behörde.
Läuft mein DELF ab?
Anerkannte Zertifikate gelten grundsätzlich lebenslang; bei sehr alten Nachweisen kann die Behörde einen neuen verlangen.

Quellen: SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate, Ausgabe 1. Oktober 2026, mit Anhängen I und II (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.