Résoudre un problème

Test fide échoué : que faire maintenant ?

Réponse courte

En bref (testfide.com, site de préparation indépendant) : au test fide, on n’« échoue » pas au sens strict – vous obtenez le niveau atteint, séparément pour l’oral et l’écrit. Si une partie ne suffit pas pour votre permis ou votre naturalisation, vous ne repassez que cette partie, autant de fois que vous le souhaitez ; chaque répétition est payante. Si votre autorité vous a fixé un délai, demandez tôt une prolongation.

Calculateur : quelle partie dois-je repasser ?

Repassez seulement l’oral (au maximum CHF 170).

Oral – Exigé : A2, obtenu : A1.

Exigences minimales fédérales ; les cantons et communes peuvent demander davantage.

Combinaison A1-A2sous A1 :pas de passeportA1A2Combinaison A2-B1sous A2 :pas de passeportA2B1
La combinaison de niveaux est recommandée pendant le test. Avec A1-A2, on obtient au mieux A2 – pour B1, il faut A2-B1. Qui choisit A2-B1 contre la recommandation et reste sous A2 n’obtient pas de passeport des langues pour cette partie.

Étape par étape

  1. 1Lisez la notification des résultats : elle indique votre niveau à l’oral et à l’écrit. Un passeport des langues n’est établi que si vous avez atteint au moins A1 dans la combinaison A1-A2, ou au moins A2 dans la combinaison A2-B1.
  2. 2Comparez avec ce que demande votre autorité (calculateur ci-dessus). Souvent, il ne manque qu’une partie : vous ne repassez qu’elle. Votre passeport des langues actuel reste valable.
  3. 3Si votre commune ou le canton vous a fixé un délai, demandez par écrit une prolongation en joignant la confirmation d’inscription au prochain test.
  4. 4Inscrivez-vous dans un centre d’examen accrédité pour la partie manquante, au plus tard 15 jours avant la date. Une partie coûte au maximum CHF 170 (oral) ou CHF 120 (écrit).
  5. 5Entraînez de façon ciblée la partie faible. Pour B1 à l’oral, il faut la combinaison A2-B1 ; avec la combinaison A1-A2, vous obtenez au mieux A2.
  6. 6Vous pensez que le test ne s’est pas déroulé selon le règlement ou que le résultat est mal calculé ? Vérifiez les délais de consultation, de vérification et d’opposition : le premier expire 15 jours après l’émission.

Situation, règle et que faire

Votre situationCe que cela signifieQue faire
Oral suffisant, écrit trop basLe niveau oral reste attestéRepasser seulement l’écrit (max. CHF 120)
Écrit suffisant, oral trop basLe niveau écrit reste attestéRepasser seulement l’oral (max. CHF 170)
Pas de passeport des languesLe niveau minimal de la combinaison choisie (A1 ou A2) n’a pas été atteintRepasser la partie ou le test complet, suivre la recommandation de combinaison
A2-B1 choisi contre la recommandation, résultat sous A2Ce choix se fait à vos propres risquesLa prochaine fois, prendre la combinaison recommandée
Soupçon d’erreur de déroulement ou de calculOpposition gratuite, 40 jours calendaires après l’émissionLire la page « Contester le résultat »

Questions fréquentes

Combien de fois puis-je repasser le test fide ?
Autant de fois que vous le souhaitez : le test complet, seulement l’oral ou seulement l’écrit. Chaque répétition est payante (règlement, chiffre 9.1).
Dois-je attendre entre deux tentatives ?
Pour une répétition normale, le règlement ne prévoit pas de délai d’attente. Seules les personnes exclues du test, par exemple pour retard ou tricherie, doivent attendre au moins six mois. Comptez avec le délai d’inscription de 15 jours et jusqu’à quatre semaines pour le résultat.
Est-ce que je perds mon ancien résultat si je repasse le test ?
Après la répétition, vous recevez une nouvelle notification et un passeport des langues avec les niveaux atteints. L’ancien passeport reste en principe valable ; plusieurs passeports peuvent être regroupés sur un seul, contre paiement.
Puis-je choisir mon niveau ?
Non. On s’inscrit au test complet ou à une partie, pas à un niveau. La combinaison de niveaux est recommandée pendant le test ; choisir une autre combinaison se fait à vos propres risques (chiffre 4.2).

Sources: Règlement, chiffres 4.2, 4.3, 6.2, 8.4, 8.5 et 9 ; prix selon fide-service.ch (fide-service.ch). État : 11 novembre 2026. testfide.com est un site de préparation indépendant, pas l’organisme officiel fide ; seules les informations du Secrétariat fide et de votre autorité font foi.