Partie orale
Test fide oral : déroulement, thèmes et exemples (A2 et B1)
La partie orale s’appelle « Parler et comprendre » et dure 40 minutes au total. Vous découvrez ici, étape par étape, ce qui se passe, ce que les examinateurs attendent et à quoi ressemble une bonne réponse.
Le déroulement de l’oral
- 1Courte prise de contact (échauffement) et explication du test.
- 2Exercices A2 : décrire une image, simuler un appel pour prendre, déplacer ou annuler un rendez-vous en donnant une raison, et parler de vos habitudes ou d’une expérience.
- 3Les examinateurs recommandent de poursuivre au niveau A1 ou B1 et expliquent ce que cela implique. C’est vous qui décidez.
- 4Au niveau B1 : discussion sur un thème parmi deux.
- 5Compréhension orale : vous écoutez de courts dialogues et choisissez une image (A1–A2) ou répondez oralement à des questions (B1).
La partie « Parler » dure environ 15 minutes. Deux examinateurs sont présents : l’un mène l’entretien, l’autre prend des notes et évalue. Pour le résultat oral, « Parler » compte pour deux tiers et « Comprendre » pour un tiers.
Ce que les examinateurs attendent
| Exercice | A2 | B1 |
|---|---|---|
| Décrire une image | La situation est compréhensible. | Avec quelques détails ; les liens entre les actions sont clairs. |
| Appel téléphonique | L’échange sur le rendez-vous aboutit sans beaucoup d’aide. | La demande est expliquée de manière cohérente et fluide, les formules de politesse sont adaptées. |
| Discussion | Un échange a lieu ; les examinateurs aident encore. | Une conversation assez spontanée, où vous racontez vos expériences et exprimez vos préférences et vos avis avec des détails. |
Réagir de façon adaptée compte plus qu’une grammaire parfaite – même au niveau B1, personne n’attend un français sans fautes. Les particularités du français de Suisse (septante, nonante, natel…) ne sont pas comptées comme des fautes.
Thèmes typiques de la discussion B1
Les thèmes viennent de la vie quotidienne en Suisse. Cette liste montre des domaines typiques avec des exemples de questions ; les vraies questions d’examen sont différentes.
- Logement : ville ou campagne ? Règles dans l’immeuble, un problème avec des voisins.
- Travail : temps partiel ou temps plein ? Un bon lieu de travail, les collègues.
- Santé : que faites-vous pour rester en forme ? Le médecin ici et dans votre pays d’origine.
- Achats : en magasin ou en ligne ? Un achat qui a mal tourné.
- Enfants et école : à quel âge un téléphone ? Accueil des enfants, soirée des parents.
- Loisirs et fêtes : week-end, vacances, fêtes de famille, le 1er Août.
- Mobilité : vélo, voiture ou transports publics ?
- Environnement : trier les déchets, économiser l’énergie.
Exemple de réponse B1
En général, je fais mes courses au magasin, surtout pour la nourriture, parce que je veux voir les fruits et les légumes. Les habits, je les commande parfois en ligne, parce qu’il y a plus de choix et que c’est souvent moins cher. Mais une fois, j’ai commandé des chaussures et elles étaient trop petites. Les renvoyer, c’était compliqué et ça a pris longtemps. Depuis, je préfère essayer les chaussures au magasin. S’il n’y avait plus de magasins, je trouverais ça dommage – au magasin, on peut aussi parler avec les gens.
Pourquoi c’est du B1 : la réponse donne des raisons (« parce que »), raconte une expérience avec des détails et prend position sur une situation hypothétique (« S’il n’y avait plus…, je trouverais… »).
Expressions utiles pour l’appel téléphonique
| Situation | Ce que vous pouvez dire |
|---|---|
| Se présenter | Bonjour, ici … J’appelle au sujet de … |
| Prendre rendez-vous | J’aimerais prendre un rendez-vous. Est-ce que vous avez de la place mardi ? |
| Déplacer un rendez-vous | J’ai rendez-vous le … Est-ce que je peux le déplacer ? Je ne peux malheureusement pas venir, parce que … |
| Annuler | Je dois malheureusement annuler mon rendez-vous du …, parce que … |
| Demander une précision | Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? J’ai bien compris : lundi à 17 h ? |
| Terminer | Merci beaucoup. Au revoir. |
Conseils pour le jour de l’examen
- Prenez une pièce d’identité valable avec photo, par exemple passeport, carte d’identité, permis de séjour ou permis de conduire suisse.
- Soyez à l’heure : en cas de retard, vous êtes exclu·e du test.
- Vous remettez votre téléphone et votre montre avant le test ; les dictionnaires et les notes ne sont pas autorisés.
- Si vous ne comprenez pas quelque chose, demandez de répéter – cela fait partie d’une conversation normale.
- Justifiez vos réponses avec « parce que », « donc » ou « par exemple ».
Questions fréquentes
- Combien de temps dure l’oral du test fide ?
- Au total 40 minutes. L’entretien avec les deux examinateurs dure environ 15 minutes ; s’y ajoutent l’introduction et la compréhension orale.
- Puis-je passer seulement la partie orale ?
- Oui. La partie orale seule coûte au maximum CHF 170.–. Vous pouvez aussi repasser une seule partie.
- Que se passe-t-il si je n’atteins pas le niveau B1 ?
- Le niveau inférieur est alors attesté si vous l’atteignez, par exemple A2. Vous pouvez repasser le test autant de fois que vous le souhaitez ; chaque nouvelle tentative est payante.
Sources : manuel du test fide (mai 2026), règlement de participation au test fide (octobre 2026) et fide-service.ch. État : novembre 2026. Seules les informations du secrétariat fide et de votre autorité font foi.