Résoudre un problème

Plus de 60 ans : dois-je encore passer un test de langue ?

Réponse courte

En bref (testfide.com, site de préparation indépendant) : les règles citées ne prévoient pas de dispense générale liée à l’âge. L’autorité doit toutefois tenir compte des circonstances personnelles : une personne qui ne peut pas ou difficilement remplir les exigences en raison d’une maladie, d’un handicap ou de troubles importants de l’apprentissage, de la lecture ou de l’écriture peut demander une dérogation (art. 77f OASA, art. 12 al. 2 LN). L’âge seul ne suffit pas.

Remarque : il n’existe pas de règle officielle complète sur ce point. Là où la réponse va au-delà des sources citées, elle reflète notre avis tiré de la pratique ; dans chaque cas, c’est votre autorité qui décide.

Étape par étape

  1. 1Demandez à l’autorité qui exige l’attestation comment elle traite votre situation.
  2. 2Pour des raisons de santé, faites-les attester par un médecin et joignez le certificat.
  3. 3Si un test est possible, ne passez que la partie nécessaire ; l’oral ne demande ni lecture ni écriture.
  4. 4À l’inscription, demandez des conditions particulières, par exemple en cas de troubles de la vue ou de l’ouïe.

Situation, règle et que faire

SituationPossiblePreuve
Âge avancé seulementPas de dispense générale mentionnée–
Maladie, handicap, troubles de l’apprentissageDérogation possibleCertificat médical ou autre
Test avec une limitationConditions individuellesCertificat de moins de 2 ans

Questions fréquentes

Y a-t-il plus de temps pour les personnes âgées ?
Des conditions particulières existent pour les besoins spécifiques, par exemple troubles de la vue ou de l’ouïe. Réglez-le à l’inscription avec un certificat.
Dois-je savoir écrire ?
Certaines démarches ne demandent que l’oral, par exemple A1 oral pour le regroupement familial. L’oral se passe sans lire ni écrire.
Qui décide d’une dérogation ?
L’autorité cantonale ou communale compétente, au cas par cas.

Sources: Art. 77f OASA et art. 12 al. 2 LN (cités dans le manuel) ; FAQ du Secrétariat fide ; sur l’âge : notre avis (fide-service.ch). État : 11 novembre 2026. testfide.com est un site de préparation indépendant, pas l’organisme officiel fide ; seules les informations du Secrétariat fide et de votre autorité font foi.