Test fide exemple
Test fide exemple : à quoi ressemblent les exercices (A2 et B1)
Vous trouvez ici un exemple pour les principaux exercices du test fide – de la description d’image à la lettre, en passant par l’appel téléphonique. Tous les exemples sont des exercices originaux au format du test. La série complète existe aussi en PDF à imprimer.
Le test en un coup d’œil
Le test fide comprend deux parties, que vous pouvez passer ensemble ou séparément. Pour le test complet, la partie orale vient toujours en premier : à la fin, les examinateurs recommandent de faire l’écrit dans la combinaison A1–A2 ou A2–B1. C’est vous qui décidez.
| Partie | Durée | Exercices (combinaison A2–B1) |
|---|---|---|
| Parler et comprendre | 40 minutes | Décrire une image, appel téléphonique, discussion ; au niveau B1, discussion sur un thème parmi deux ; compréhension orale |
| Lire et écrire | 60 minutes | Lire des annonces et des informations ; répondre à un e-mail (A2) ; lettre formelle et e-mail à un ami ou une amie (B1) |
Exemple oral A2 : décrire une image
Vous voyez une image de la vie quotidienne et vous décrivez qui est où et ce qui se passe. Pour A2, la situation doit être compréhensible ; pour B1, il faut quelques détails et les liens entre les actions.
Sur l’image, il y a une gare. Une femme avec une poussette pose une question à une employée. Peut-être que son train ne part pas, parce qu’il y a un problème sur le panneau. À gauche, un homme achète un billet au distributeur. Au fond, on voit des montagnes et un lac.
Exemple oral A2 : appel téléphonique
L’examinatrice ou l’examinateur joue le rôle d’une personne au téléphone, par exemple au cabinet médical. Vous prenez, déplacez ou annulez un rendez-vous – en donnant une raison.
Cabinet : Cabinet du Dr Girard, bonjour. Vous : Bonjour, ici Ana Silva. J’ai rendez-vous jeudi à 9 h. Malheureusement, je ne peux pas venir, parce que mon enfant est malade. Cabinet : Pas de problème. Lundi à 14 h, ça vous va ? Vous : Lundi, je travaille jusqu’à 16 h. Est-ce que c’est possible plus tard, par exemple à 17 h ? Cabinet : Oui, lundi à 17 h. Vous : Parfait, merci beaucoup. Au revoir.
Exemple oral B1 : discussion sur un thème
Au niveau B1, vous choisissez un thème parmi deux. Vous racontez des expériences, vous donnez des avantages et des inconvénients et vous dites ce que vous feriez dans une situation donnée.
Où faites-vous surtout vos achats, en magasin ou en ligne ? Pourquoi ? Quels sont les avantages et les inconvénients des achats en ligne ? Racontez un achat qui ne s’est pas bien passé. Imaginez qu’il n’y a plus de magasins. Qu’en penseriez-vous ?
Exemple compréhension orale
Vous écoutez de courts dialogues de la vie quotidienne, par exemple au guichet de la gare ou au cabinet médical. Aux niveaux A1–A2, vous choisissez chaque fois la bonne image parmi trois ; au niveau B1, vous répondez oralement à des questions. Vous n’avez rien à lire.
Des exemples officiels avec fichiers audio se trouvent dans le test modèle du secrétariat fide, sur fide-service.ch.
Exemple lecture B1
Vous lisez cinq courtes annonces et, pour chacune, vous choisissez la bonne affirmation parmi trois (A, B ou C). Dans un deuxième exercice, vous choisissez deux fois le bon résumé parmi trois pour une information, par exemple de la commune.
Vélo à vendre – vélo pour femme, 3 ans, 7 vitesses, avec éclairage et panier. Pneu arrière neuf. Prix CHF 180.–, à venir chercher à Valmont. Joignable seulement le week-end. A) Le vélo est livré à domicile. B) Les deux pneus du vélo sont neufs. C) On peut appeler le vendeur le samedi. Corrigé : C – « joignable seulement le week-end ».
Exemple écrit : lettre et e-mail
Au niveau A2, vous répondez à un e-mail, par exemple pour un rendez-vous. Au niveau B1, vous écrivez une lettre formelle et un e-mail à un ami ou une amie. Chaque tâche d’écriture comporte trois points à traiter.
Vous avez fait réparer votre vélo électrique chez « Cycles Rochat SA ». La facture est de CHF 380.–, mais au magasin on vous avait dit CHF 250.–, et le frein est de nouveau en panne. Écrivez une lettre : 1. Expliquez pourquoi vous écrivez. 2. Décrivez ce qui ne va pas. 3. Écrivez ce que l’entreprise doit faire maintenant.
Fiche PDF et test modèle officiel
Exercices originaux : lecture avec corrigés, trois exercices écrits, deux thèmes de discussion et une description d’image – à imprimer.
- Le test modèle officiel (exercices, corrigés et audios) est disponible gratuitement sur fide-service.ch.
- Vous pouvez enregistrer ou taper vos propres réponses chez nous et recevoir tout de suite une estimation.
Questions fréquentes
- Existe-t-il un test fide en PDF ?
- Oui. Le secrétariat fide met gratuitement à disposition un test modèle complet avec corrigés et fichiers audio sur fide-service.ch. Vous trouvez aussi ici une fiche d’exercices originaux en PDF.
- Faut-il s’inscrire au niveau A2 ou B1 ?
- Non. Vous vous inscrivez au test, pas à un niveau. À l’oral, tout le monde commence, après un court échauffement, par les exercices A2 ; ensuite, les examinateurs recommandent de poursuivre au niveau A1 ou B1. C’est vous qui décidez.
- Peut-on utiliser un dictionnaire ?
- Non. Téléphone, montre, dictionnaire et notes ne sont pas autorisés. Vous remettez votre montre et votre téléphone avant le test.
Sources : manuel du test fide (mai 2026), règlement de participation au test fide (octobre 2026) et fide-service.ch. État : novembre 2026. Seules les informations du secrétariat fide et de votre autorité font foi.