Problem lösen
fide-Test nicht bestanden: Was Sie jetzt tun können
Kurze Antwort
Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Beim fide-Test gibt es kein «bestanden» oder «durchgefallen» – Sie erhalten das Niveau, das Sie erreicht haben, getrennt für mündlich und schriftlich. Reicht ein Teil nicht für Ihre Bewilligung oder Einbürgerung, wiederholen Sie nur diesen Teil, so oft Sie wollen; jede Wiederholung kostet. Läuft eine Frist Ihrer Behörde, bitten Sie früh um Verlängerung.
Rechner: Welchen Teil muss ich wiederholen?
Wiederholen Sie nur den mündlichen Teil (höchstens CHF 170).
Mündlich – Nötig: A2, Sie haben: A1.
Bundesrechtliche Mindestanforderungen; Kantone und Gemeinden können mehr verlangen.
Schritt für Schritt
- 1Lesen Sie die Ergebnismitteilung: Dort stehen Ihre Niveaus für den mündlichen und den schriftlichen Teil. Einen Sprachenpass gibt es nur, wenn Sie in der Niveau-Kombination A1–A2 mindestens A1 bzw. in der Kombination A2–B1 mindestens A2 erreicht haben.
- 2Vergleichen Sie mit dem, was Ihre Behörde verlangt (Rechner oben). Oft fehlt nur ein Teil – dann wiederholen Sie nur diesen. Ihr bisheriger Sprachenpass bleibt gültig.
- 3Läuft eine Frist Ihrer Gemeinde oder des Kantons, bitten Sie dort schriftlich um eine Fristverlängerung und legen Sie die Anmeldebestätigung für den nächsten Test bei.
- 4Melden Sie sich bei einer akkreditierten Prüfungsinstitution für den fehlenden Teil an – spätestens 15 Tage vor dem Termin. Ein Teil kostet höchstens CHF 170 (mündlich) bzw. CHF 120 (schriftlich).
- 5Üben Sie gezielt den schwachen Teil. Für B1 mündlich brauchen Sie im Test die Niveau-Kombination A2–B1; in der Kombination A1–A2 ist höchstens A2 möglich.
- 6Glauben Sie, dass beim Test etwas nicht nach Reglement lief oder falsch gerechnet wurde? Dann prüfen Sie die Fristen für Einsicht, Überprüfung und Einsprache – die erste läuft schon 15 Tage nach Ausstellung ab.
Situation, Regel und was Sie tun
| Ihre Situation | Was das bedeutet | Was tun |
|---|---|---|
| Mündlich reicht, schriftlich zu tief | Das mündliche Niveau bleibt nachgewiesen | Nur den schriftlichen Teil wiederholen (max. CHF 120) |
| Schriftlich reicht, mündlich zu tief | Das schriftliche Niveau bleibt nachgewiesen | Nur den mündlichen Teil wiederholen (max. CHF 170) |
| Kein Sprachenpass erhalten | Das Mindestniveau der gewählten Kombination (A1 bzw. A2) wurde nicht erreicht | Teil oder Gesamttest wiederholen, der Empfehlung für die Kombination folgen |
| A2–B1 gegen die Empfehlung gewählt, unter A2 geblieben | Wer gegen die Empfehlung wählt, tut das auf eigenes Risiko | Beim nächsten Mal die empfohlene Kombination nehmen |
| Verdacht auf Fehler bei Durchführung oder Berechnung | Einsprache ist kostenlos, 40 Kalendertage ab Ausstellung | Seite «Resultat anfechten» lesen |
Häufige Fragen dazu
- Wie oft darf ich den fide-Test wiederholen?
- Beliebig oft. Sie können den Gesamttest, nur den mündlichen oder nur den schriftlichen Teil wiederholen. Jede Wiederholung ist kostenpflichtig (Reglement, Ziffer 9.1).
- Muss ich zwischen zwei Versuchen warten?
- Für eine normale Wiederholung nennt das Reglement keine Wartezeit. Nur wer vom Test ausgeschlossen wurde, etwa wegen Verspätung oder Täuschung, darf frühestens nach 6 Monaten wieder antreten. Rechnen Sie mit der Anmeldefrist von 15 Tagen und bis zu 4 Wochen für das Resultat.
- Verliere ich mein altes Resultat, wenn ich wiederhole?
- Nach der Wiederholung erhalten Sie eine neue Ergebnismitteilung und einen Sprachenpass mit den neu erreichten Niveaus. Der bisherige Sprachenpass bleibt grundsätzlich gültig; mehrere Sprachenpässe können Sie kostenpflichtig auf einem zusammenführen lassen.
- Kann ich das Niveau selbst wählen?
- Nein. Sie melden sich für den Gesamttest oder einen Teil an, nicht für ein Niveau. Die passende Niveau-Kombination wird im Test empfohlen; wer eine andere wählt, tut das auf eigenes Risiko (Ziffer 4.2).
Quellen: Reglement Ziffern 4.2, 4.3, 6.2, 8.4, 8.5 und 9; Preise laut fide-service.ch (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.