Résoudre un problème

Je ne parle qu'anglais : comment obtenir la preuve de langue requise ?

Réponse courte

En bref (testfide.com, site de préparation indépendant) : L'anglais n'est pas reconnu comme preuve de langue en Suisse, car il faut attester la langue nationale parlée au domicile. Pour le regroupement familial (permis B), le niveau A1 oral suffit, et pour le permis C ordinaire, A2 oral et A1 écrit sont requis. En pratique, se préparer de manière ciblée au test fide sans obligation de cours reste la voie la plus directe. L'autorité cantonale ou communale compétente décide dans chaque cas.

Remarque : il n’existe pas de règle officielle complète sur ce point. Là où la réponse va au-delà des sources citées, elle reflète notre avis tiré de la pratique ; dans chaque cas, c’est votre autorité qui décide.

Étape par étape

  1. 1Vérifiez auprès de votre commune ou de l'autorité cantonale quel niveau en français, allemand ou italien est exigé pour votre demande.
  2. 2Préparez-vous sur des situations du quotidien suisse, car aucun cours préalable n'est exigé pour passer le test fide et une attestation de cours ne suffit pas.
  3. 3Inscrivez-vous uniquement à la partie orale ou écrite si seule une compétence manque, ou au test complet selon le niveau demandé.
  4. 4Contactez directement un centre d'examen accrédité au moins 15 jours avant la date du test avec une pièce d'identité avec photo valable.

Situation, règle et que faire

ProcédureNiveau minimalPreuves possibles
Permis B (regroupement familial)A1 oral et inscription à un coursTest fide (oral) ou certificat SEM
Permis C (ordinaire)A2 oral, A1 écritTest fide ou certificat SEM
Permis C (anticipé)B1 oral, A1 écritTest fide, dossier fide (B1) ou certificat SEM
NaturalisationSelon le canton et la procédureTest fide, dossier fide ou certificat SEM

Questions fréquentes

Une attestation de cours de langue suffit-elle ?
Non, les attestations de cours ne sont pas reconnues comme preuve de langue. Il faut un passeport des langues fide ou un certificat figurant sur la liste du SEM.
Dois-je suivre un cours pour m'inscrire au test fide ?
Non, le suivi d'un cours de langue ou de préparation n'est pas une condition d'inscription au test fide.
Puis-je passer uniquement l'épreuve orale ?
Oui, il est possible de s'inscrire uniquement à la partie orale (40 minutes, max. CHF 170.–), conçue aussi pour les personnes sans compétences de lecture ou d'écriture.
Quand reçoit-on le passeport des langues ?
Le Secrétariat fide envoie les résultats et le passeport des langues par poste dans un délai maximal de 28 jours, et jamais par e-mail.

Sources: Règlement de participation au test fide, FAQ fide, liste SEM des certificats de langue reconnus, fiche d'information SEM sur les compétences linguistiques (fide-service.ch). État : 11 novembre 2026. testfide.com est un site de préparation indépendant, pas l’organisme officiel fide ; seules les informations du Secrétariat fide et de votre autorité font foi.