Problem lösen
Ich spreche nur Englisch: Wie komme ich zum nötigen Sprachnachweis?
Kurze Antwort
Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Englisch wird in der Schweiz nicht als Sprachnachweis anerkannt, denn Sie müssen die Landessprache Ihres Wohnorts nachweisen. Für die Bewilligung B beim Familiennachzug reicht mündlich A1, für C ordentlich A2 mündlich und A1 schriftlich. In der Praxis ist gezieltes Üben ohne Kurspflicht bis zum fide-Test der direkteste Weg. Welche Nachweise im Einzelfall gelten, entscheidet immer Ihre zuständige Behörde.
Hinweis: Dazu gibt es keine abschliessende offizielle Regel. Wo die Antwort über die zitierten Quellen hinausgeht, ist sie unsere Einschätzung aus der Praxis; im Einzelfall entscheidet Ihre Behörde.
Schritt für Schritt
- 1Klären Sie bei Ihrer Gemeinde oder kantonalen Migrationsbehörde, welches Niveau auf Deutsch, Französisch oder Italienisch für Ihr Gesuch gilt.
- 2Lernen Sie gezielt Alltagssituationen am Wohnort, da beim fide-Test kein Kursbesuch vorgeschrieben ist und Kursatteste allein nicht genügen.
- 3Wählen Sie bei Bedarf nur den geforderten Testteil, denn mündlich und schriftlich lassen sich beim fide-Test getrennt ablegen.
- 4Melden Sie sich mindestens 15 Tage vor dem Prüfungstermin direkt bei einer akkreditierten Prüfungsinstitution mit gültigem Fotoausweis an.
Situation, Regel und was Sie tun
| Verfahren | Mindestniveau | Mögliche Nachweise |
|---|---|---|
| Bewilligung B (Familiennachzug) | Mündlich A1 und Kursanmeldung | fide-Test (mündlich) oder SEM-Zertifikat |
| Bewilligung C (ordentlich) | Mündlich A2, schriftlich A1 | fide-Test oder SEM-Zertifikat |
| Bewilligung C (vorzeitig) | Mündlich B1, schriftlich A1 | fide-Test, fide-Dossier (B1) oder SEM-Zertifikat |
| Einbürgerung | Je nach Kanton und Verfahren | fide-Test, fide-Dossier oder SEM-Zertifikat |
Häufige Fragen dazu
- Reicht eine Bestätigung eines Sprachkurses als Nachweis?
- Nein, Kursatteste sind grundsätzlich keine anerkannten Sprachzertifikate. Sie benötigen einen fide-Sprachenpass oder ein Zertifikat von der SEM-Liste.
- Muss ich vor dem fide-Test einen offiziellen Kurs besuchen?
- Nein, der Besuch eines Sprach- oder Vorbereitungskurses ist keine Voraussetzung für die Teilnahme am fide-Test.
- Kann ich den mündlichen Teil ohne Schreiben ablegen?
- Ja, Sie können sich nur für den mündlichen Teil (40 Minuten, max. CHF 170.–) anmelden; er ist auch ohne Lese- und Schreibkompetenzen absolvierbar.
- Wie lange dauert es bis zum Resultat?
- Die Geschäftsstelle fide sendet das Resultat und den Sprachenpass innerhalb von 28 Tagen beziehungsweise spätestens 4 Wochen per Post.
Quellen: Reglement für die Teilnahme am fide-Test, fide-FAQ, SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate, SEM-Merkblatt Sprachkompetenzen (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.