Problem lösen
Ich habe schon Goethe oder telc B1: Muss ich trotzdem den fide-Test machen?
Kurze Antwort
Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Nein, wenn Ihr Zertifikat auf der SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate steht (telc, Goethe und ÖSD stehen drauf) und das verlangte Niveau zeigt. Massgebend ist, ob es auf der Liste stand, als Sie das Gesuch eingereicht haben. Ein anerkanntes Zertifikat gilt grundsätzlich lebenslang. Nachreichen müssen Sie nur, wenn ein Teil fehlt oder die Behörde wegen des Alters des Zertifikats Zweifel hat.
Schritt für Schritt
- 1Prüfen Sie den Namen Ihres Zertifikats auf der SEM-Liste und das Niveau, das es mündlich und schriftlich zeigt.
- 2Vergleichen Sie mit dem verlangten Niveau (z. B. Einbürgerung: B1 mündlich, A2 schriftlich).
- 3Fehlt nur ein Teil (z. B. mündlich B1), machen Sie nur diesen Teil des fide-Tests.
- 4Ist das Zertifikat sehr alt, legen Sie es trotzdem ein; verlangt die Behörde einen neuen Nachweis, reicht oft ein Teil des fide-Tests.
- 5Steht Ihr Zertifikat nicht auf der Liste, ist ab B1 das fide-Dossier möglich.
Situation, Regel und was Sie tun
| Ihr Zertifikat | Gilt? | Was tun |
|---|---|---|
| Auf der SEM-Liste, Niveau reicht | Ja | Einreichen, kein fide nötig |
| Auf der Liste, ein Teil zu tief | Für den anderen Teil ja | Nur den fehlenden Teil nachholen |
| Nicht auf der Liste, ab B1 | Nicht direkt | fide-Dossier oder fide-Test |
| Sehr alt | Grundsätzlich ja | Bei Zweifeln kann ein neuer Nachweis verlangt werden |
Häufige Fragen dazu
- Bevorzugen manche Kantone den fide-Test?
- Das SEM empfiehlt den fide-Test, weil er den Schweizer Alltag prüft. Zertifikate auf der SEM-Liste erfüllen aber die Qualitätsanforderungen für Bewilligung und Einbürgerung; fragen Sie Ihre Gemeinde, ob sie etwas Zusätzliches verlangt.
- Mein telc-Zertifikat zeigt nur ein Gesamtniveau. Reicht das?
- Die SEM-Liste nennt für jedes Zertifikat die anerkannten Niveaus mündlich und schriftlich. Steht dort das verlangte Niveau für beide Teile, gilt es.
- Gilt ein Zertifikat aus Deutschland?
- Ja, wenn es auf der SEM-Liste steht; wo die Prüfung abgelegt wurde, spielt keine Rolle.
Quellen: SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate (1. Oktober 2026); FAQ der Geschäftsstelle fide (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.