Problem lösen

fide-Test mit Leseschwäche oder Behinderung: Welche Hilfen gibt es?

Kurze Antwort

Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Wer zum Beispiel schlecht sieht, schlecht hört oder kaum lesen und schreiben kann, erhält bei der Prüfungsinstitution individuelle Durchführungsbedingungen. Melden Sie das bei der Anmeldung und legen Sie ein ärztliches Attest bei, das höchstens zwei Jahre alt ist und die Beeinträchtigung auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch beschreibt. Der mündliche Teil ist ohne Lesen und Schreiben machbar.

Schritt für Schritt

  1. 1Sagen Sie es schon bei der Anmeldung: Für Teilnehmende mit spezifischem Bedarf gelten besondere Anmeldebedingungen.
  2. 2Besorgen Sie ein ärztliches Attest, das höchstens zwei Jahre alt ist und die Beeinträchtigung auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch beschreibt.
  3. 3Klären Sie mit der Prüfungsinstitution, welche Hilfsmittel oder besonderen Bedingungen in Ihrem Fall möglich sind, und lassen Sie sich das bestätigen.
  4. 4Können Sie kaum lesen und schreiben? Der mündliche Teil («Sprechen» und «Verstehen») ist so gebaut, dass er ohne Lese- und Schreibkompetenzen absolviert werden kann. Für den Familiennachzug (B) verlangt der Bund nur mündlich A1.
  5. 5Können Sie die Sprachanforderungen wegen einer Behinderung, einer schweren oder langen Krankheit oder einer ausgeprägten Lern-, Lese- oder Schreibschwäche nicht oder nur schwer erfüllen, kann die Behörde davon abweichen (Bewilligung: VZAE Art. 77f; Einbürgerung: BüG Art. 12 Abs. 2). Darüber entscheidet die zuständige Behörde – fragen Sie dort nach und legen Sie Ihre Unterlagen bei.

Situation, Regel und was Sie tun

SituationWas möglich istWas Sie brauchen
SehbehinderungIndividuelle DurchführungsbedingungenArztattest (höchstens 2 Jahre alt), bei der Anmeldung melden
HörbeeinträchtigungIndividuelle DurchführungsbedingungenArztattest (höchstens 2 Jahre alt), bei der Anmeldung melden
Lese- oder SchreibschwächeIndividuelle Bedingungen; mündlicher Teil ohne Lesen und Schreiben machbarArztattest bzw. Abklärung
Anforderungen wegen Behinderung, Krankheit oder Lernschwäche kaum erfüllbarBehörde kann abweichen (VZAE Art. 77f, BüG Art. 12)Gesuch mit Unterlagen bei der zuständigen Behörde

Häufige Fragen dazu

Wer entscheidet über eine Befreiung vom Sprachnachweis?
Die zuständige Behörde, bei Bewilligungen der Kanton. Die Geschäftsstelle fide und die Prüfungsinstitutionen können Sie nicht befreien, nur die Durchführung des Tests anpassen.
Welche weiteren Gründe nennt die Verordnung?
Art. 77f VZAE nennt neben Behinderung, schwerer oder lang andauernder Krankheit und ausgeprägter Lern-, Lese- oder Schreibschwäche auch Erwerbsarmut, Betreuungsaufgaben und die Folgen häuslicher Gewalt oder einer Zwangsheirat.
Muss ich das Attest übersetzen lassen?
Nur wenn es nicht auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch geschrieben ist.

Quellen: Reglement Ziffern 1, 3.4 und 4.2; FAQ der Geschäftsstelle fide; Testhandbuch (VZAE Art. 77f, BüG Art. 12) (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.