Problem lösen

Fide-Test auf Italienisch im Tessin: Wie funktioniert er?

Kurze Antwort

Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Im Tessin prüft der fide-Test Italienisch auf den Niveaus A1 bis B1 in einem mündlichen Teil (40 Minuten) und einem schriftlichen Teil (60 Minuten). Akkreditierte Zentren gibt es unter anderem in Bellinzona, Lugano, Chiasso, Lamone, Losone und Riazzino; in Graubünden führt die Migros-Klubschule in Chur den Test gemäss Übersicht nach Bedarf durch. Bei Zertifikaten aus Italien stehen derzeit nur CELI Impatto (A1) und CELI 1 bis 5 auf der SEM-Liste. Im Einzelfall entscheidet die zuständige kantonale Behörde.

Hinweis: Dazu gibt es keine abschliessende offizielle Regel. Wo die Antwort über die zitierten Quellen hinausgeht, ist sie unsere Einschätzung aus der Praxis; im Einzelfall entscheidet Ihre Behörde.

Schritt für Schritt

  1. 1Wählen Sie ein akkreditiertes Prüfungszentrum im Tessin oder in Graubünden aus der offiziellen fide-Liste und melden Sie sich mindestens 15 Tage vor dem Termin an.
  2. 2Entscheiden Sie bei der Anmeldung, ob Sie den Gesamttest (max. CHF 250.–), nur den mündlichen Teil (max. CHF 170.–) oder nur den schriftlichen Teil (max. CHF 120.–) ablegen.
  3. 3Legen Sie am Prüfungstag einen gültigen Fotoausweis vor; die beiden Testteile können je nach Zentrum an zwei verschiedenen Tagen stattfinden.
  4. 4Erhalten Sie Resultat und Sprachenpass rund 4 Wochen (zwischen Mitte Dezember und Mitte Januar bis zu 6 Wochen) nach dem Test per Post.

Situation, Regel und was Sie tun

PrüfungszentrumOrt (Kanton)Angebot
Scuola Club MigrosBellinzona, Lugano (TI), Chur (GR)fide-Test Italienisch
Croce Rossa Svizzera TILugano, Chiasso (TI)fide-Test Italienisch
ECAP Ticino UNIA / Glossa / Let's Speak / Scuola ILILamone, Riazzino, Losone, Lugano (TI)fide-Test Italienisch
Università per Stranieri di Perugia (CELI)Anerkannt gemäss SEM-ListeCELI Impatto (A1), CELI 1–5 (A2–C2)

Häufige Fragen dazu

Welche italienischen Sprachzertifikate aus Italien sind in der Schweiz anerkannt?
Auf der SEM-Liste für Italienisch stehen neben fide-Test, fide-Test edu und fide-Dossier nur CELI Impatto (A1) und CELI 1–5 der Università per Stranieri di Perugia.
Gibt es im italienischsprachigen Graubünden ebenfalls fide-Termine?
Auf der fide-Übersicht der Italienischen Schweiz ist die Scuola Club Migros in Chur (GR) aufgeführt, allerdings teils ohne aktuell publizierte Daten; häufig weichen Kandidierende ins Tessin aus.
Was kostet der fide-Test im Tessin?
Laut offiziellem fide-Infoblatt kostet der Gesamttest maximal CHF 250.–, der mündliche Teil maximal CHF 170.– und der schriftliche Teil maximal CHF 120.–.
Wann wähle ich das fide-Dossier statt des fide-Tests?
Wenn Sie bereits mindestens Niveau B1 auf Italienisch beherrschen und Belege haben, können Sie für CHF 150.– das fide-Dossier (mit Validierungstreffen in Bellinzona) beantragen.

Quellen: fide-Test-Seite Italienisch, Reglement für die Teilnahme am fide-Test, SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.