Problem lösen
A2 mündlich, A1 schriftlich: Darf das Niveau je Teil verschieden sein?
Kurze Antwort
Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Ja. Der fide-Test prüft mündlich und schriftlich unabhängig voneinander, eventuell sogar in verschiedenen Niveau-Kombinationen. Auch die Behörden verlangen getrennte Niveaus, etwa A2 mündlich und A1 schriftlich für die C-Bewilligung. Fehlt nur ein Teil, wiederholen Sie nur diesen.
Schritt für Schritt
- 1Lesen Sie auf dem Sprachenpass das Niveau mündlich und schriftlich getrennt.
- 2Vergleichen Sie jeden Teil einzeln mit der Anforderung Ihrer Behörde.
- 3Reicht ein Teil nicht, melden Sie sich nur für diesen Teil wieder an; der andere bleibt nachgewiesen.
- 4Haben Sie danach zwei Sprachenpässe, legen Sie beide bei oder lassen Sie sie kostenpflichtig zusammenführen.
- 5Auch Teile aus verschiedenen anerkannten Zertifikaten können laut SEM kombiniert werden – fragen Sie im Zweifel Ihre Behörde.
Situation, Regel und was Sie tun
| Ihr Resultat | Anforderung | Erfüllt? |
|---|---|---|
| A2 mündlich, A1 schriftlich | C ordentlich (A2/A1) | Ja |
| B1 mündlich, A1 schriftlich | C vorzeitig (B1/A1) | Ja |
| B1 mündlich, A1 schriftlich | Einbürgerung Bund (B1/A2) | Nein, schriftlich fehlt A2 |
| A1 mündlich, A2 schriftlich | C ordentlich (A2/A1) | Nein, mündlich fehlt A2 |
Häufige Fragen dazu
- Warum werden die Teile getrennt bewertet?
- Viele Menschen haben die Sprache im Alltag gelernt und sprechen besser, als sie schreiben. Der Test trägt dem Rechnung, indem er beide Teile unabhängig misst.
- Kann ich mündlich bei fide und schriftlich mit einem anderen Zertifikat nachweisen?
- Laut den SEM-Leitlinien können Ergebnisbögen aus verschiedenen anerkannten Sprachzertifikaten kombiniert werden; die Behörde entscheidet im Einzelfall.
- Zählt das bessere Niveau für beide Teile?
- Nein. Jede Anforderung gilt für ihren Teil: Ein hohes mündliches Niveau gleicht ein zu tiefes schriftliches nicht aus.
Quellen: Testhandbuch fide-Test (Mai 2026); SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate, Anhang II; SEM-Merkblatt Sprachkompetenzen (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.