Problem lösen
Ist das ÖSD-Zertifikat in der Schweiz anerkannt?
Kurze Antwort
Kurz gesagt (testfide.com, unabhängige Vorbereitungsseite): Ja. Auf der SEM-Liste stehen die ÖSD-Zertifikate A1 (ZA1), A2 (ZA2), B1 (ZB1), B2 (ZB2) und C1 (ZC1) sowie die Young-Learners-Zertifikate B1 bis C1. Sie gelten für Aufenthalt, Niederlassung und Einbürgerung, sofern Niveau und Sprache passen – also Deutsch für einen Wohnort in der Deutschschweiz.
Schritt für Schritt
- 1Prüfen Sie Name und Niveau auf Ihrem Zertifikat (zum Beispiel ÖSD Zertifikat B1).
- 2Vergleichen Sie das mündliche und das schriftliche Ergebnis mit der Anforderung Ihres Verfahrens.
- 3Haben Sie die Prüfung insgesamt nicht bestanden, aber einen Teil mit genügendem Ergebnis, kann dieser Teil laut SEM anerkannt werden.
- 4Fehlt ein Teil, ergänzen Sie ihn mit dem fide-Test.
- 5Reichen Sie das Zertifikat mit dem Gesuch ein; massgebend ist die SEM-Liste zum Zeitpunkt der Einreichung.
Situation, Regel und was Sie tun
| ÖSD-Prüfung | Auf der SEM-Liste | Niveau |
|---|---|---|
| ÖSD Zertifikat A1 (ZA1) | Ja | A1 |
| ÖSD Zertifikat A2 (ZA2) | Ja | A2 |
| ÖSD (Goethe) Zertifikat B1 (ZB1) | Ja | B1 |
| ÖSD Zertifikat B2 (ZB2), C1 (ZC1) | Ja | B2, C1 |
| Young Learners ZB1, ZB2, ZC1 | Ja | B1–C1 |
Häufige Fragen dazu
- Ist ÖSD leichter als fide?
- Das lässt sich nicht allgemein sagen. ÖSD ist eine internationale Prüfung, fide prüft Situationen aus dem Schweizer Alltag und weist mündlich und schriftlich getrennt aus.
- Mein ÖSD-Zertifikat ist schon alt. Gilt es noch?
- Anerkannte Zertifikate gelten grundsätzlich lebenslang. Bei sehr alten Nachweisen kann die Behörde einen neuen verlangen.
- Zählt ein ÖSD aus Österreich oder einem anderen Land?
- Die SEM-Liste nennt die Zertifikate, nicht den Prüfungsort. Massgebend ist, dass Ihr Zertifikat auf der Liste steht.
Quellen: SEM-Liste der anerkannten Sprachzertifikate, Ausgabe 1. Oktober 2026, mit Anhang II (fide-service.ch). Stand: 11. November 2026. testfide.com ist eine unabhängige Vorbereitungsseite und nicht die offizielle fide-Stelle; massgebend sind die Geschäftsstelle fide und Ihre Behörde.