fide test questions

Submitting the language passport: copy, original or digital?

Short answer

In short (testfide.com, independent practice site): you receive the language passport by post in two formats, A4 and ID-card size, never by email. Whether you submit a copy, a certified copy or the original is decided by the authority that asks for it. Keep the original if you can; a duplicate costs a fee.

Note: there is no complete official rule on this point. Where the answer goes beyond the sources cited, it is our assessment from practice; your authority decides each case.

Step by step

  1. 1Read the authority’s form or letter to see how it wants proof submitted.
  2. 2If it wants the original, submit one format if possible and keep the other.
  3. 3If a copy is enough, make a clear copy of both sides.
  4. 4For online applications, upload a scan if the authority allows it.
  5. 5If your test centre already passed the result on with your consent, ask whether a document is still needed.

Situation, rule and what to do

QuestionAnswerSource
Available by email?No, by post onlyRegulation, FAQ
How many copies?Two formats: A4 and ID cardRegulation 8.4
Copy or original?The authority decides–
Lost it?Duplicate, for a feeRegulation 10.1

Related questions

Can the result go straight to my municipality?
The test centre can pass your result on to a body you name, if you agreed when registering (section 8.3).
Do I need a certified copy?
The authority decides; the fide regulation says nothing about it.
What if the original is not returned?
Order a duplicate with the form on fide-service.ch; there is a fee.

Sources: fide test regulation, sections 8.3, 8.4 and 10.1; FAQ and language passport page on fide-service.ch; how to submit: our assessment (fide-service.ch). Checked 14 November 2026. testfide.com is an independent practice site, not the official fide office; the fide secretariat and your migration or citizenship office have the final word.