fide test questions
Language passport lost or erroneous: how to request a duplicate or correction
Short answer
In short (testfide.com, independent practice site): You can replace a lost or damaged language passport using the duplicate application form on fide-service.ch, which is subject to a fee. If your passport contains an error, apply for a correction within 60 days of the issue date. You return the incorrect passport to the fide Office and receive the corrected one by post free of charge.
Step by step
- 1Error on the passport: check the issue date on your language passport to see whether you are still within the 60-day deadline for a free correction.
- 2Fill in the correction application form on fide-service.ch (Language Passport page).
- 3Send the incorrect language passport back to the fide Office. You will receive the corrected passport by post free of charge.
- 4Lost or damaged: order a replacement using the duplicate application form on fide-service.ch; a fee applies.
- 5Multiple language passports, for example because you passed the oral and written parts on different dates? You can have the results combined onto a single passport for a fee using the merge results form.
- 6The language passport is never sent by e-mail: for data protection reasons, it is only sent by post.
Situation, rule and what to do
| Problem | What to request | Cost |
|---|---|---|
| Surname, first name or date of birth wrong | Correction, within 60 days of issue | Free (return the incorrect passport) |
| Language passport lost | Duplicate | Subject to a fee |
| Language passport damaged | Duplicate | Subject to a fee |
| Multiple passports, results on one | Merge test results | Subject to a fee |
| Copy by e-mail for the authority | Not possible | – |
Related questions
- I missed the 60-day deadline. What now?
- The regulations only provide for a free correction within 60 days. In this case, contact the fide Office directly and describe the error.
- How much does a duplicate cost?
- The fee is stated on the application form on fide-service.ch. The regulations only state that a duplicate is subject to a fee.
- Is my result still stored even without the passport?
- Yes. The details shown on the language passport are kept permanently by the fide Office, including so that a duplicate can be issued later (Section 11.7).
- Does the language passport expire?
- No, in principle it is valid for life. If it is many years old and the authority has doubts about your current language level, it may ask for new proof.
Sources: Regulations Sections 8.4, 8.5, 10 and 11.7; Language Passport page and FAQ on fide-service.ch (fide-service.ch). Checked 14 November 2026. testfide.com is an independent practice site, not the official fide office; the fide secretariat and your migration or citizenship office have the final word.